＊English follows Japanese.
日本語を母語としない子どものための、日本語を使って交流する教室です。
学校の宿題や基礎的な日本語の勉強ができます。
■申し込みができる人
港区に住んでいる または 港区の学校に通っている子ども（6歳から15歳まで）
■参加費
無料
■日にちと時間
【第1期】
全10回（土曜日 10:00～11:30）
5/23、5/30、6/6、6/13、6/27、7/4、7/11、7/18、7/25、8/1
【夏休み】
全5回（10:00～11:30）
8/4、8/5、8/6、8/7、8/8
【第2期】
全10回（土曜日 10:00～11:30）
11/21、11/28、12/5、12/19、1/9、1/16、2/6、2/20、3/6、3/13
■場所
【第1期・第2期】港区役所（9階会議室）[港区芝公園1-5-25]
【夏休み】港区国際交流協会[港区北青山1-6-3 都営北青山一丁目アパート3号棟B1]
■定員
25人
※申込者多数の場合、申込みは45人で終了し抽選をします。
■申込方法
※申込者多数の場合、申込みは45人で終了し抽選をします。
■保護者の皆様へ
現在、子ども向け教室とは別に、成人の方向けの日本語教室も参加者を募集しています。
学習希望の方は、【こちら】をご覧ください。
■問合せ
港区国際交流協会（MIA）
TEL：03-6440-0233
Email：kodomo@minato-intl-assn.gr.jp
*********
Japanese Classes for Children
We are offering a place to exchange in Japanese for children whose native language is not Japanese.
We will study basic Japanese and do activities in Japanese.
■Eligibility
Children（ages 6 to 15）who live or attend school in Minato City
■Class Fee
Free
■Dates & Time
【First term】
Saturday 10:00～11:30, 10 classes
5/23、5/30、6/6、6/13、6/27、7/4、7/11、7/18、7/25、8/1
【Summer term】
10:00～11:30, 5 classes
8/4、8/5、8/6、8/7、8/8
【Second term】
Saturday 10:00～11:30, 10 classes
11/21、11/28、12/5、12/19、1/9、1/16、2/6、2/20、3/6、3/13
■Venue
【First & Second term】Minato City Hall, 9th Floor Meeting Room [1-5-25, Shibakoen, Mnato-ku]
【Summer term】Minato International Association [Toei Kita Aoyama 1-Chome Apartments, Bldg.3, B1, 1-6-3 Kita Aoyama, Minato-ku]
■Class participant capacity
25 people
*If there are a large number of applicants, application will close once 45 people have signed up, and a lottery will be held.
■How to apply
Please apply through the website.
After submitting your application, we will conduct a short online interview with the child and a parent/guardian.
＜Second term Application＞ October 7 ～ October 22【Application form】
*If there are a large number of applicants, registration will close once 45 people have signed up, and a lottery will be held.
■For Parents and Guardians
In addition to the Japanese classes for children, we are currently accepting applications for Japanese classes for adults.
If you are interested in learning Japanese, please see 【here】 for more information.
■Inquiry
Minato International Association（MIA）
TEL：03-6440-0233
Email：kodomo@minato-intl-assn.gr.jp
